Cet article publié dans l’ouvrage coordonné par Bertrand A et Montagne P., L’Etat et la gestion locale durable des forêts en Afrique francophone
et à Madagascar (CIRAD/L’Harmattan) met l’accent sur la nécessité de construire de nouvelles capacités de gestion locale des ressources. Il aborde un élément central des débats qui se nouent autour de la décentralisation et de la participation des populations à la gestion des ressources qui est trop souvent laissé sous silence : celui des insuffisances des mécanismes communautaires existants et des problèmes posés par les règles locales.

Créer les conditions pour que les adaptations nécessaires soient trouvées par les acteurs locaux et accompagner le processus de mise au point des règles et des institutions constituent un défi central pour quiconque cherche à promouvoir une meilleure gestion décentralisée des ressources naturelles.